Originally posted on my blog for Inside Housing on January 25.
More of us now rent from a private landlord than at any time since the first man walked on the moon.
Figures in the 2016/17 English Housing Survey published on Thursday show yet another rise in the proportion of households renting from a private landlord and decline in home ownership.
More than 20% of us are now private renters, the highest figure in any year since 1969, the year of Woodstock and one small step for man.
Owner-occupation declined slightly from 62.9% to 62.6% but that overall figure conceals two very different trends.
The proportion of households who own outright rose again to 34.1% while the proportion buying with a mortgage fell to just 28.4%.
To put that second figure in perspective, throughout the 1990s more than 40% of us were buying with a mortgage.
Social renting remained stable at just over 17% of households, but with the local authority share of that falling again.